소식지 제 24호


차례

센터 연구동향

다국어 정보 검색 연구

첨단정보기술연구센터 제3총괄 1세부과제 책임자 이종혁 교수

 

  첨단정보기술연구센터 제3총괄 제1세부 이종혁 교수 연구실에서는 지능형 분산 통합 정보 시스템을 위한 다국어 정보 검색 시스템을 연구하고 있다. 인터넷과 웹 기술의 범용화로 세계 각국의 언어로 쓰여진 다국어 텍스트 자원들이 기하급수적으로 증가하고 있는 가운데 일반 사용자들에게 다국어 텍스트 자원에 대한 검색/탐색/획득 환경을 제공하는 다국어 정보 검색의 연구는 절실히 요구된다. 선진국에서는 이미 이러한 다국어 자원을 대상으로 하는 교차언어검색, 텍스트 요약, 텍스트 생성, 기계번역 기술을 필두로 하는 다국어 정보 접근 및 활용 환경에 대한 연구를 진행하고 있다. 국내에서는 이러한 요소 정보기술에 대한 기반 연구가 미흡하며, 다국어 텍스트 검색/탐색 환경의 하부 인프라로서 이 기술들의 통합 아키텍처에 대한 연구는 거의 이루어지지 않고 있다. 특히 최근 아시아 지역 국가 간 정보교류를 감안할 때 일본어, 중국어 텍스트 자원에 대한 다국어 정보 접근 및 다국어 정보 활용을 위한 시스템 인프라를 구축하는 것은 시급한 문제이다. 본 연구실에서는 아시아권 주요 언어를 대상으로 하는 한중일 다국어 정보 검색 시스템 개발을 최종 목표로 하고 이와 관련된 다음 연구를 추진하고 있다.


1. 색인어 추출

  정보 검색에 있어서 색인어 추출은 그 양질에 따라 성능이 좌지우지 될 만큼 중요한 위치를 차지한다. 색인어 추출은 그 방법에 따라 여러 가지가 존재할 수 있으나, 각 방법들이 특정 질의어에 대해서 미치는 영향이 다르기 때문에, 한 가지 색인어 표현 방법보다는 다중 색인어 표현 방법이 선호된다. 예를 들어, 일본어의 경우에는 한자로 쓰여진 단어가 많아 분석 애매성이 적기 때문에 형태소 분석을 통한 색인어 추출 방법이 유력하다. 한국어의 경우에는 한자를 쓰지 않으므로 단어 표현에 있어서 분리 애매성이 존재하여, 두음절(Bi-Character) 색인어과 형태소 분석을 통한 추출된 색인어를 결합한 방법이 개별 색인 방법보다 높은 성능을 보여준다. 본 연구에서는 한국어, 일본어, 중국어 각 언어에 대해서 다양한 색인어 추출 방법을 찾아내고, 각 방법들을 결합하는 최적의 방법을 찾는 것이 목적이다. 특히 중국어의 경우에는 색인어 추출 방법에 대한 연구가 거의 이루어져 있지 않기 때문에 더욱 집중적인 연구가 필요하다. 그리고, 현재의 다중 색인어 표현방법은 각각의 개별 색인에 대한 검색 결과 측면에서의 통합이므로 검색의 완결성을 위해 이를 하나의 검색 모델로 통합에 대한 연구를 수행한다. 또한, 현재의 다중 색인어 표현방법은 검색 성능 측면에서 단일 색인어 표현방법보다 높으나 시간과 공간 복잡도가 커, 복잡도를 효율적으로 해결하는 메카니즘을 연구한다.


2. 검색 모델 연구

  색인어 추출 못지않게 중요한 것은 개별 색인어의 가중치를 결정하는 이론적인 기반을 제공하는 검색 모델의 구축이다. 최근 5년간 정보 검색 모델은 음성 인식에서 출발한 언어 모델링 기법이 선호되고 있다. 언어 모델링은 타 검색 모델과 비교하여 질의 확장이나 용어간의 의존 관계 및 클러스터링과 같은 다른 검색 기법을 추가하여 모델을 확장시키기가 매우 용이하다는 장점을 가지고 있다. 이러한 확장성을 바탕으로 본 연구에서는 기존의 언어 모델링을 클러스터링과 질의 확장 및 구문 관계를 이용하는 통합 검색 모델로 일반화 시키는 연구를 수행한다. 이로 부터 단일어 검색과 교차 언어 검색에 대한 이론적인 토대를 마련할 계획이다.  


3. 다국어 검색 결과 통합 기법 연구

  다국어 검색 결과 통합은 분산 검색에서 검색 결과의 통합과 유사하나, 문서 컬렉션이 언어적인 특성에 따라 분산되기 때문에 일반 분산 검색에서의 통합과는 차이가 많다. 문제는 검색 결과의 통합이 사용자의 목적과 상황에 따라 유연하게 대처할 수 있어야 한다는 것이다. 만약 사용자가 국내 문서보다 일본어나 중국어 문서를 선호한다면 검색 결과는 일본어와 중국어 문서에 더 많은 점수를 부여하여야 한다. 그리고, 사용자가 언어의 특성에 상관없이 관련성에 높은 문서를 선호한다면, 언어적인 특성을 무시하고 관련성으로만 점수가 부여되어야 할 것이다. 본 연구에서는 이러한 일반적인 사용자의 목적에 유연하게 대처할 수 있도록 통합 모델을 구축하는 것을 목표로 한다. 사용자의 목적이 언어적인 특성에 의존할 때, 시스템이 사용하고 있는 번역 리소스에 따라서 검색 결과에 영향을 줄 수 있는 기법들도 같이 연구한다.


4. 교차 언어 검색 모델 연구

  교차 언어 검색 모델은 단일어 검색 모델과 달리, 원시언어로 작성된 질의를 가지고 목표언어로 작성된 문서를 검색하는 모델이다. 대부분의 연구가 원시 언어의 질의를 목표 언어의 질의로 변환하여 변환된 질의를 단일어 검색 모델을 이용하여 목표 언어의 문서를 검색하는 질의 변환 방법이 적은 비용때문에 선호되나, 사용자에게 최종적으로 원시언어로 쓰여진 텍스트를 제공하고자 한다면, 미리 목표언어 문서를 기계 번역해 놓고 번역된 텍스트를 이용하여 단일어 검색 문제로 취급하는 문서 변환 방법이 선호된다. 그러나, 질의 변환과 문서 변환 방법의 검색 결과를 통합할 때 더 높은 검색 결과를 얻을 수 있다. 본 연구에서는 질의 변환과 문서 변환 방법을 결합하는 모델을 구축하고, 변환하는 시점에 질의 확장도 같이 포함할 수 있도록 변환 모델을 확장하는 연구를 수행한다. 또한, 변환할 때 얻어지는 개별 단어의 가중치를 효과적으로 부여하기 위한 공기 정보 활용 방법에 대한 연구를 추진한다.


5. 중한 기계 번역 연구

  중한 기계 번역은 중국어와 한국어의 비유사성으로 인해 해결해야 할 많은 문제가 존재한다. 본 연구에서는 중국어 분석 및 중한간의 비유사성으로 번역상의 어려움을 가져올 수 있는 다양한 문제를 해결하는 것을 목표로 한다. 우선, 중국어 분석의 경우 단어 띄어쓰기가 없어 개별 한자가 기능어와 내용어의 구분 없이 사용되기 때문에 단어 분할 문제가 존재하며, 사전에 등재되지 않은 미등록어가 문장에 발생했을 경우에 더욱 심각하다. 이를 해결하기 위해 단어 분할 절차의 전 단계로 문장 내에서 미등록어를 효과적으로 추정하는 방법을 연구한다. 그리고, 중국어 구문 분석의 애매성을 줄이기 위해 구 묶음 방법과 장문을 단문으로 분할하고 분할된 단문간의 관계를 미리 설정하는 전처리 방법을 연구한다. 또한, 중국어의 경우에는 한국어와 같이 시제가 명시적으로 문장 내에 언급되지 않아 이를 추론하여 한국어 생성에 반영해 주어야 한다. 그래서 주어진 문장에서 시제를 판단하는 문제에 대한 연구 또한 계획 중에 있다.  

 

top

센터 동정

제 6차 중간발표 Workshop 개최

 

  본 센터에서 개최하는 2005년 중간발표 Workshop이 2005년 6월 24일 한국과학기술원 전산학동 오상수 영상강의실에서 열렸다. 6차년도 연구 결과를 발표하고, 성과를 정리하기 위한 본 Workshop은 충남대학교 윤청 교수등 외부 심사위원을 모시고, 각 세부과제 책임자 및 연구원들이 지난 1년간의 연구결과를 발표하고, 논문, 산학협력, 국제연구협력 등의 성과를 보고하는 시간을 가졌다.

특히 이번 brainstorming 세션에서는 통합데모 진행방향을 검토하고, 산업체 연계 연구 활성화 방안 및 센터자활 방안 등에 대해 센터 참여연구원들의 자유로운 의견교환 및 토론의 장을 마련하였다. 아울러 이러한 학술행사를 통하여 현대의 첨단정보기술에 대한 관심 유도 및 응용분야에 대한 미래의 비전을 제시할 수 있는 기회를 마련하였다.

 

 

 

본 센터 공로상ㆍ우수논문상 시상

  본 센터는 2002년 6월 열렸던 제 3차 중간발표 Workshop 부터 센터 소속 연구원들의 연구 의욕과 사기를 고취시키기 위해 우수논문상 및 공로상 제도를 마련, 이번 제 6차 중간발표 Workshop을 통해 총 4명에게 상패와 상금을 수상하였다. 이번에 우수논문상 및 공로상으로 선정된 논문은 책임교수의 추천을 받아 제출된 참여 학생들의 논문을 엄중히 심사하여, 센터 연구성과에 기여한 우수논문으로 대상에 김민수, 금상에 김정재, 이충훈, 센터 공로상에 김동욱씨가 각각 선정되었다.

 

 

 

 

제 4회 공로상

제4총괄 제2세부과제 KAIST 전산학과 김동욱 군

  김동욱 군은 한국과학재단 지정 우수공학연구센터인 첨단정보기술연구센터 소속 연구원으로 센터의 기술이전 및 통합 플랫폼 구축, 기타 센터 발전을 위한 많은 기여와 봉사를 한 것이 인정되어 공로상을 수상하였다.

 

 

 

 

 

 

제 4회 우수논문상 대상

제1총괄 제1세부과제 KAIST 전산학과 김민수 군

  김민수 군은 한국과학재단 지정 우수공학연구센터인 첨단정보기술연구센터 소속 연구원으로 연구 활동에 참여하면서 아래의 우수 논문을 발표하여 센터의 연구 수준을 크게 높인 것이 인정되어 대상을 수상하였다.

Min-Soo Kim, Kyu-Young Whang, Jae-Gil Lee, and Min-Jae Lee, “n-Gram/2L: A Space and Time Efficient Two-Level n-Gram Inverted Index Structure,” In Proc. of 31st Int'l Conf. on Very Large Data Bases (VLDB), Trondheim, Norway, Aug. 30-Sept. 2, 2005.

 

 

 

 

제 4회 우수논문상 금상

제3총괄 제3세부과제 KAIST 전산학과 김정재 군

  김정재 군은 한국과학재단 지정 우수공학연구센터인 첨단정보기술연구센터 소속 연구원으로 연구 활동에 참여하면서 아래의 우수 논문을 발표하여 센터의 연구 수준을 크게 높인 것이 인정되어 금상을 수상하였다.

Jung-jae Kim and Jong C. Park, “BioIE: Retargetable Information Extraction and Ontological Annotation of Biological Interactions from the Literature,” Journal of Bioinformatics and Computational Biology (JBCB), Vol.2, No.3, pages 551-568, Sept., 2004.

 

 

 

 

 

제 4회 우수논문상 금상

제4총괄 제1세부과제 KAIST 전산학과 이충훈 군

  이충훈 군은 한국과학재단 지정 우수공학연구센터인 첨단정보기술연구센터 소속 연구원으로 연구 활동에 참여하면서 아래의 우수 논문을 발표하여 센터의 연구 수준을 크게 높인 것이 인정되어 금상을 수상하였다.

Choong-Hoon Lee and Heung-Kyu Lee, “Geometric Attack Resistant Watermarking in Wavelet Transform Domain,” Optics Express 1307, Vol.13, No.4, Feb., 2005.

 

 

 

 

top

우수논문상 수상 소감

공로상- 제 4총괄 제 2세부과제
KAIST 전산학과 김동욱

 

  먼저 부족한 저에게 공로상이라는 큰 상을 주신 황규영 소장님과 참여 교수님들께 깊이 감사 드립니다. 그리고, 특별히 큰 공로가 있어서라기 보다는 모든 참여 학생들을 대표해서 받은 상이라고 생각하기에 수상의 기쁨을 AITrc와 관련된 모든 분들과 함께 하고 싶습니다.

AITrc에 참여하는 각 연구실들은 해당 분야에서 핵심적인 연구를 수행하면서, “지능형 분산 통합 정보 아키텍쳐” 라는 커다란 목표를 달성하기 위해 여러 가지 연구 성과들의 상호 유기적인 연계를 지향하고 있습니다. 이러한 노력을 통해 연구 과제들간의 시너지 효과를 극대화하고, 개발한 기술들을 실제 응용에 적용함으로써 실용화 할 수 있는 기회의 발판으로 삼고 있습니다. 센터는 각 단계별로 응용 목표를 설정하고, 이에 따라 여러 연구실들의 연구 결과를 활용한 통합 시스템을 개발하였습니다. 개발된 통합 시스템은 각 핵심 기술들의 우수성과 실용성을 보이는 데모 시스템의 역할을 함으로써, 센터가 1,2단계 평가에서 좋은 결과를 얻는데 일조하였습니다.

처음 석사에 입학하여 지금까지 4총괄 2세부과제의 고성능 멀티미디어 네트워크 관련 핵심 기술을 연구하고 개발하였습니다. 그리고, 네트워크와 관련된 통합 시스템 개발에 관여하여, 통합 시스템의 네트워크 부분 아키텍쳐를 효율적으로 구성하고, 다른 연구실에서 개발한 여러 가지 기술들이 네트워크에 미치는 영향 및 부하 정도 등의 관련성을 찾아내서 목표한 응용에 맞게 실제 기술들을 통합 개발하였습니다. 모든 과정에서 항상 많은 어려움이 따랐지만, 참여 학생들의 헌신적인 노력에 힘입어 이를 극복할 수 있었습니다. AITrc를 통하여 다른 연구실 사람들을 만날 수 있는 기회도 생겼으며, 서로 다른 분야의 연구에 대한 심도 있는 토의 및 논의를 통하여 연구 분야의 차이 또는 연구마다 다른 진행 방식 등 많은 뜻 깊은 일들을 겪을 수 있었습니다. 이는 다른 분야의 연구에 대한 이해를 높일 수 있는 계기를 마련해 주었으며, 상이한 연구들간의 연관 관계를 발견하고 하나의 시스템으로 통합해 나가는 것은 매우 흥미로운 일이었습니다.

이러한 일들을 통해 센터의 발전에 조금이나마 공헌했다는 점에서 자부심을 느끼고, 또 개인적으로 많은 지식과 경험을 얻을 수 있는 좋은 기회가 되었다고 생각합니다. 이 상을 앞으로 더 높은 목표를 향해서 분발하라는 뜻으로 받아들여 앞으로 더욱 열심히 연구에 매진하겠습니다. 마지막으로 다시 한번 함께 노력하신 모든 분들께 감사의 뜻을 전합니다.

 

top

연구실 탐방기

 

한국과학기술원 양현승 교수 연구실 소개

첨단정보기술연구센터 제17단독과제

  한국과학기술원(KAIST) 전자전산학과 전산학전공의 AI&Media Lab.(이하 AIM Lab.)은 양현승 교수님이 운영하고 있으며, 현재 박사후과정 연구원 1명과 박사과정학생 12명, 석사과정학생 3명 (외국인 학생 1명 포함), 인턴쉽학생 1명 등으로 구성되어 있다. 1993년 대전 엑스포의 마스코트였던 지능형 이동로봇 꿈돌이, 1995년 세계 이동로봇대회에서 우승한 CAIR-2, 1996년 국내 최초의 멀티미디어 탁상회의 시스템 개발, 1998년 실감형 휴먼애니메이션시스템, network VR system, 2001년 국내 최고수준의 휴먼로봇 아미(AMI)개발 등 많은 성과를 거두었다.

현재는 인공지능, 컴퓨터 비젼, 컴퓨터 그래픽스, 로보틱스 기술을 기반으로 휴먼로봇, 지능형에이전트, 가상현실, 뇌과학, interactive media and art 등을 중점적으로 연구 중이다.

AIM Lab의 주된 연구분야는 크게 다음의 세 가지로 나눌 수 있다.

* UbiWear Computing: 유비쿼터스 환경에서 사용자를 도와주는 착용형 컴퓨팅 플랫폼을 개발하는 것을 목표로 한다. 세부적으로 착용형 컴퓨팅 하드웨어 플랫폼 디자인, Intelligent Wearable Assistance System 하드웨어 프로토타입 개발, Interactive Electronic Media 자동 인식 시스텝 개발, 착용형 컴퓨터를 위한 멀티모달 인터페이스 개발 등의 연구를 수행하고 있다.

* Human Robot: 감각기능, 인공지능, 감정표현, 인간과의 상호작용기능 등이 극대화된 인간형 로봇을 연구하고 복잡하고 다양한 실제 환경에서도 응용이 가능한 실용적인 차세대 로봇 기술을 개발하는 것을 목표로 한다. 구체적으로 실시간 영상 처리/인식, 목표물 인식/추적, 음성 인식/합성, 센서정보 융합 기술, 경로계획, 실내외 운항 기술, 인공지능 기술, 감정표현 기술, IT 밑 멀티미디어 기술의 응용, Teleoperation 에 관한 연구를 수행하고 있다.

* Artificial Human Vision: 인간 시각에 대한 인지/생리학적 이해를 바탕으로 영상 이해 및 추적을 위한 신경망 모델 및 응용시스템을 개발하는 것을 목표로 한다. 주요 연구 내용은 다음과 같다. 신경생리학/심리학적 시각 메카니즘 이해, 영상 이해/추적을 위한 시스템 프로토타입 개발, 영상 이해를 위한 신경망 모델 개발, 목표물 추적을 위한 긴경망 모델 개발, 단순 배경에서 얼굴 인식 및 추적 시스템 개발에 관한 연구를 수행하고 있다.

 AIM Lab에서는 현재 첨단정보기술연구센터(Advanced Information Technology Research Center: AITrc) 단독과제로 참여하여 Ubiquitous Computing/Network 환경에서의 HEI(Human Environment Interaction) 기술 개발를 수행하고 있다. 본 연구에서는 HEI를 위한 웨어러블 컴퓨팅 하드웨어 플랫폼 및 인터렉션 기술을 개발하는 것을 목표로 한다.

 

top

기술 동향

 

코드 난독화 방법

첨단정보기술연구센터 제1총괄 3세부과제 책임자
KAIST 전산학과 한태숙 교수

 

   소프트웨어에 대한 역공학(reverse engineering) 기술이 발전하면서 프로그램을 보호하기 위한 여러 방안이 제시되었다. 역공학을 근본적으로 막는 것은 어렵기 때문에 코드 난독화(code obfuscation)에서는 역공학에 드는 비용을 크게 하여 역공학을 방지하려고 한다. 코드 난독화는 프로그램의 소스 코드나 기계어 코드를 의미를 보존하면서 읽기 어렵게 하거나 소스 코드에 가까운 형태를 얻는 것을 힘들게 변환하는 방법을 말한다. 난독화 과정을 다른 측면에서 보면 프로그램의 최적화와 반대되는 위치에 있다는 것을 알 수 있다. 프로그램 최적화는 프로그램의 크기 축소 또는 실행 속도의 개선을 위하여 프로그램을 간결하게 하고 불필요한 부분을 제거함으로 프로그램의 가독성(readability)을 높여주게 된다. 반면 난독화는 프로그램의 구조를 복잡하게 하고 불필요한 부분을 추가함으로 프로그램의 가독성을 떨어뜨리고, 그 결과 프로그램의 실행 속도가 어느 정도 증가하며 프로그램의 크기도 증가하게 된다. 물론 코드 난독화를 통해서 프로그램 성능에 지나친 영향을 주게 되면 곤란하기 때문에 난독화 정도를 조정할 필요가 있다.

난독화는 소프트웨어 워터마크 기술과 결합되어 사용되기도 한다. 소프트웨어 워터마크는 일반적인 멀티미디어 데이터의 워터마크와 달리 코드 안에 워터마크를 넣게 된다. 따라서 워터마크를 다른 프로그램 코드와 구별하기 위해서 코드 난독화는 필수적이다.

현재 난독화 기술은 자바(Java)나 닷넷(.NET)과 같은 중간 언어 형태로 실행 파일을 표현하는 시스템에 많이 사용되고 있다. 중간 언어는 소스 코드의 의미가 대부분 그대로 보존되고 있어 디컴파일(decompile)하여 원래의 코드를 찾아내기가 쉽기 때문에 난독화 과정이 거의 필수적이라고 할 수 있다. 자바 바이트코드(Java bytecode)나 MSIL(MicroSoft Intermediate Language) 같은 경우는 클래스와 변수 그리고 메소드의 심볼 정보(symbol information)을 포함하고 있기 때문에 난독화 과정은 대부분 가능한 모든 심볼 정보를 제거하는 과정을 거친다. 따라서 난독화 과정을 거치지만 오히려 실행 파일의 크기가 줄어들고 더 성능이 올라가는 효과를 보이기도 한다. 심볼 정보를 제거한 후에는 프로그램의 구조, 제어 흐름, 자료 구조에 대한 변환을 통해서 프로그램의 가독성을 떨어뜨리는 방법을 사용한다.

바이너리 파일의 경우 소스 코드의 의미가 컴파일하는 과정에서 대부분 사라지기 때문에 디컴파일을 통해 원래의 고급 언어 형태의 소스 코드를 발견하는 것이 거의 불가능하다. 따라서 일반적으로 바이너리 파일에 난독화를 적용하는 것은 아니며 특별한 상황에서 적용한다. 예를 들면 악성 코드 제작자들은 악성 코드 검색 프로그램(malicious code scanner)이 악성 코드를 발견하는 것을 방지하기 위해서 코드를 난독화한다. 또한 상용 프로그램에서 등록 코드를 입력하여 프로그램을 활성화하는 부분 같은 경우 소프트웨어 크랙(crack)을 방지하기 위하여 난독화를 적용하기도 한다.

난독화를 하여 읽기 어렵게 하는 대상은 사람이 될 수도 있고, 프로그램이 될 수도 있다. 난독화는 사람과 프로그램을 동시에 고려하며 해야 한다. 예를 들어 사람이 읽기 어렵도록 한 코드가 간단한 자료 흐름 분석(data flow analysis)을 하는 분석기를 통과하고 나면 난독화가 쉽게 무력화되는 경우가 있다. 따라서 여러 가지 난독화 방법이 조합되어 사용되는 것이 필요하다. 난독화의 정도를 수치적으로 측정하려는 시도가 있었지만 주관적인 요소가 개입되기 때문에 아직까지 많이 사용되지는 않는다.

바이너리 파일을 역공학을 통해서 분석하기 위해서는 먼저 디스어셈블(disassemble) 과정을 거친다. 바이너리 난독화(binary obfuscation)는 디스어셈블 과정을 통해 실행 파일을 어셈블리 코드로 변환하고 결과로 얻은 어셈블리 코드를 분석하여 난독화를 수행한다. 디스어셈블 방식은 크게 동적(dynamic) 디스어셈블과 정적(static) 디스어셈블의 두 가지로 분류된다. 동적 디스어셈블 방식은 디버거(debugger) 또는 모니터(monitor)라고 부르는 도구에 의해서 프로그램이 실행되는 것을 다른 프로그램이 감시하면서 실행되는 것을 추적하여 어셈블리 코드를 얻는 방법이다. 이 방법은 실행되는 특정한 부분에 대한 코드만 찾아낼 수 있기 때문에 프로그램 전체를 파악할 수는 없다는 단점을 가지고 있다. 정적 디스어셈블 방식은 프로그램 전체에 대한 분석을 통해서 어셈블리 코드를 찾아내려고 하는 방식이다. 이 방식은 직접 실행하고 코드를 얻는 것이 아니기 때문에 코드와 데이터가 섞여 있는 프로그램의 경우 데이터를 코드로 인식하거나 코드를 데이터로 인식하여 정확하지 않은 어셈블리 코드를 찾아낸다는 단점이 있다. 특히 인텔(Intel) 프로세서의 경우 CISC 방식이기 때문에 각 명령어(instruction)의 길이가 다양하기 때문에 디스어셈블 시 동기화를 깨뜨릴 수가 있다. 정적 디스어셈블을 방지하기 위한 난독화 방법은 코드와 데이터를 정적으로 구분하기 힘들다는 특성을 이용하여 난독화를 수행한다.

난독화는 보안 측면에서 의미가 있지만 동시에 악성 코드 분석을 힘들게 하는 측면이 있기 때문에 분석 기법도 같이 발전해야 한다. 최근의 실험 결과는 바이러스 스캐너들이 간단한 난독화 과정을 거친 바이러스 프로그램을 찾아내지 못하는 것을 보여주고 있다. 따라서 바이너리 난독화 연구는 바이너리 코드 분석 기법과 함께 계발되어야 한다.

 

top

학술 및 연구활동

본 센터 공로상ㆍ우수논문상 시상

  본 센터의 소장 황규영 교수는 지난 7월 15일 ~ 24일 미국 미네소타 대학을 방문하여 Distributed Multi-DBMS 및 data mining에 대한 공동연구를 수행하였다.

 

본 센터 공로상ㆍ우수논문상 시상

  New DB 연구모임이 지난 8월 13일 서울 COEX에서 열렸다. 이번 모임에서는 심규석 교수(서울대), 박영호 박사(한국과학기술원), 손미애 교수(성균관대학교)를 초청하여 데이터베이스 및 관련 응용분야의 최신 연구 결과에 대한 강연을 듣고, 열띤 토론을 가졌다.

 

본 센터 공로상ㆍ우수논문상 시상

  본 센터 참여교수인 한국과학기술원 전산학과 문수복 교수는 지난 8월 14일-28일 기간동안 미국 UMass Amherst를 방문하여, 현재 진행중인 wireless network testbed에 과한 연구내용을 의논하고, Internet-wide congestion assessment와 game traffic trace 공유에 관한 의견을 교환하였다.

 

최근 연구 논문 List


게재된 논문


제 1 총괄과제

● 제 1 세부과제
국내 논문지
[1] 이민재, 한욱신, 황규영, “적응형 행 기준 순서: 변환공간 뷰 조인의 성능 최적화 방법,” 정보과학회 논문지: 데이터베이스, Vol.32, No.4, pp.345-361, 2005년 8월.

[2] 황규영, 이민재, 이재길, 김민수, 한욱신, “오디세우스/IR : 정보 검색 기능과 밀결합된 고성능 객체 관계형 DBMS,” 정보과학회 논문지: 컴퓨팅의 실제, Vol.11, No.3, pp.205-215, 2005년 6월.

[3] 이재길, 황규영, “질의-인식 복호화를 사용한 암호화된 XML 데이터에 대한 안전한 질의 처리,” 정보과학회 논문지: 데이터베이스, Vol.32, No.3, pp.243-253, 2005년 6월.

국제 학술대회
[1] Min-Soo Kim, Kyu-Young Whang, Jae-Gil Lee and Min-Jae Lee, “n-Gram/2L: A Space and Time Efficient Two-Level n-Gram Inverted Index Structure,” In Proc. of the 31st International Conference on Very Large Data Base(VLDB), pp.325-336, Trondheim, Norway, Aug. 30-Sept. 2, 2005.

[2] Philip A. Bernstein, David J. DeWitt, Andreas Heuer, Zachary Ives, Christian S. Jensen, Holger Meyer, M. Tamer zsu, Richard T. Snodgrass, Kyu-Young Whang, and Jennifer Widom, “Database Publication Practices," In Proc. of the 31st International Conference on Very Large Data Base (VLDB), pp. 1241-1245, Trondheim, Norway, Aug. 30 - Sept. 2, 2005.

국내 학술대회
[1] 김계정, 김민수, 김이른, 황규영, “커뮤니티 제한 검색을 위한 크롤링 및 PageRank 계산,” 한국컴퓨터종합학술대회 2005 논문집, Vol.32, No.1(B), pp.1-3, 2005년 7월 6일-8일.

[2] 황재준, 문양세, 황규영, 장주현, 김진호, “다차원 색인을 이용한 밀도 기반 클러스터링의 근사적 접근방법,” 한국컴퓨터종합학술대회 2005 논문집, Vol.32, No.1(B), pp.337-339, 2005년 7월 6일-8일.

● 제 2 세부과제
국제 학술대회
[1] Kim, J. and Lee, W., “Structuring the Web to Cope with Dynamic Changes,” In Proc. of International Workshop on Semantic and Dynamic Web Processes, Orlando, Florida, June, 2005.

[2] Kim, J., Lee, B.-S., Moon, Y.-S., Ok, S.-H., and Lee, W.-K, “Parallel Consistency Maintenance of Materialized Views Using Referential Integrity Constraints in Data Warehouses,” In Proc. of the 7th International Conference on Data Warehousing and Knowledge Discovery(DaWaK)(LNCS), pp.146-156, Aug. 22-26, 2005.

국내 학술대회
[1] 문양세, 김진호, “시계열 데이터베이스에서 단일 색인을 사용한 정규화 변환 지원 서브스퀸스 매칭,” 한국컴퓨터종합학술대회 2005 논문집, pp.157-159. 2005년 7월 6일-8일.

[2] 조선화, 김진호, 문양세, “관계 DBMS상에서 전위 방식의 OLAP 큐브 생성 알고리즘의 성능 평가,” 한국컴퓨터종합학술대회 2005 논문집, pp.163-165, 2005년 7월 6일-8일.

[3] 신성현, 문양세, 김진호, “데이터 웨어하우스에서 다차원 분석을 위한 피벗된 테이블의 효율적인 처리를 위한 관계 대수 변환,” 한국컴퓨터종합학술대회 2005 논문집, pp.214-216, 2005년 7월 6일-8일.

● 제 3 세부과제
국제 학술대회
[1] Seokwoo Choi and Taisook Han, “Scene-based Description Method with Abstrace 3D and X3D,” In Proc. of the 4th international Conference on Asian Language Processing and Information Technology (ALPIT), pp477-481, Bangkok, Thailand, June 28-30, 2005.

 

제 2 총괄과제

● 제 3 세부과제
국내 논문지
[1] 이선아, 이건명, 이지형, “모바일 플랫폼 상황이해 엔진,” 퍼지 및 지능시스템 학회 논문지, Vol.15, No.3, pp.300-305, 2005년 6월.

 

제 3 총괄과제

● 제 1 세부과제
국제 논문지
[1] In-Su Kang, Seung-Hoon Na, Jong-Hyeok Lee, “Translation Probabilities in Cross-Language Information Retrieval,” International Journal of Computer Processing of Oriental Languages, Vol.18(2), pp.115-136, June, 2005.

[2] Mi-Young Kim, Jong-Hyeok Lee, “Two-Phase S-Clause Segmentation,” IEICE Trans. on Information and Systems, Vol.E88-D, No.7. pp.1724-1736, July, 2005.

국제 학술대회
[1] Seung-Hoon Na, In-Su Kang and Jong-Hyeok Lee, “Parsimonious Translation Models for Information Retrieval,” In Proc. of ACM SIGIR 05 Workshop on Mathematical/Formal Methods in Information Retrieval, pp.1-9, Salvador, Brazil, Aug. 15-19, 2005.

국내 학술대회
[1] 이규찬, 강인수, 나승훈, 이종혁, “바이스랩 색인에 기반한 한-일 교차언어 검색,” 한국컴퓨터종합학술대회 2005 논문집, Vol.32, No.1-B, pp.448-450, 2005년 7월 6일-8일.

[2] 신명철, 이용훈, 김미영, 정유진, 이종혁, “기능동사 구문과 개념 유사도를 이용한 부사격의 의미역 결정,” 한국컴퓨터종합학술대회 2005 논문집, Vol.32, No.1-B, pp.451-453, 2005년 7월 6일-8일.

[3] 백설매, 이금희, 김미훈, 정유진, 이종혁,  “문장부호를 사용한 효과적인 중국어 최장 명사구 식별기법,” 한국컴퓨터종합학술대회 2005 논문집, Vol.32, No.1-B, pp.454-456, 2005년 7월 6일-8일.

[4] 송호진, 강인수, 나승훈, 이종혁, “One-class 문서분류를 위한 가상 부정 예제의 사용,” 한국컴퓨터종합학술대회 2005 논문집, Vol.32, No.1-B, pp.469-471, 2005년 7월 6일-8일.

● 제 2 세부과제
국내 논문지
[1] 강승식, 한광수, “정보통신 단말기를 위한 한글 모음 입력 시스템,” 정보처리학회 논문지B, Vol.12-B, No.4, pp.507-512, 2005년 8월 31일.

국내 학술대회
[2] 전영진, 강승식, “모든 품사 색인을 이용한 정보 검색 시스템,” 한국컴퓨터종합학술대회 2005 논문집, Vol.32, No.1-B, pp.460-462, 2005년 7월 6일-8일.

● 제 3 세부과제
국제 논문지
[1] Changsu Lee, Jinah Park and Jong C. Park, “A Graphic Tool for Curating Molecular Interaction Networks from the Literature,” International Journal of Computers in Biology and Medicine, Vol.35, pp.555-564, Oct., 2005.

 

제 4 총괄과제

● 제 1 세부과제
국내 논문지
[1] 최선영, 이해연, 강인구, 이흥규, “제로기반 코드 변조 기법을 통한 비디오 핑거프린팅 시스템,” 정보처리학회 논문지B, Vol.12-B, No.4, pp.443-450, 2005년 8월.

● 제 2 세부과제
국제 학술대회
[1] Young-guk Ha, Jaehong Kim, Minsu Jang, Joo-chan Sohn, and Hyunsoo Yoon, “Automated Teleoperation of Web-based Devices Using Semantic Web Services,” In Proc. of the 18th International Conference on Industrial & Engineering Applications of Artificial Intelligence & Expert Systems, pp.185-188, Bari, Italy, June, 2005.

[2] Y.H. Lee, S. M. Hong, H. Yoon, “A Secure Strong Proxy Signature Scheme with Proxy Signer Privacy Protection,” In Proc. of the 3rd International Conference on Computing, Communications and Control Technologies, Vol.3, pp.33-38, Texas, USA, July, 2005.

[3] Heeyoul Kim, Seong-Min Hong, H. Yoon, “A Distributed Model for Secure and Scalable Group Communication,” In Proc. of the 3rd International Conference on Computing, Communications and Control Technologies, Vol.3, pp.7-12, Texas, USA, July, 2005.

[4] Junbeom Hur, Younho Lee, S. M. Hong, and H. Yoon, “Trust-based Secure Aggregation in Wireless Sensor Networks,” In Proc. of the 3rd International Conference on Computing, Communications and Control Technologies, Vol.3, pp.1-6, USA, July, 2005.

[5] Kisuk Kweon, S. M. Hong, Sangyeop Oh, and H. Yoon, “Fast computation methods for scalar multiplication on elliptic curves defined over higher characteristic finite field,” In Proc. of the 3rd International Conference on Computing, Communications and Control Technologies, Vol.3, pp.18-23, Texas, USA, July, 2005.

[6] Seonghak Lee, S. M. Hong, and H. Yoon, “A probabilistic active attack on server-aided secret computation,” In Proc. of the 3rd International Conference on Computing, Communications and Control Technologies, Vol.3, pp.24-28, Texas, USA, July, 2005.

[7] Chanil Park, Soojin Lee, and H. Yoon, “Threshold Password-based authenticated key exchange using matrix,” In Proc. of the 3rd International Conference on Computing, Communications and Control Technologies, Vol.3, pp.39-43, Texas, USA, July, 2005.

● 제 3 세부과제
국제 논문지
[1] Younju Oh, Junbeom Yoo and Sungdeok Cha, “Software safety analysis of function block diagrams using fault trees,” Computers & Security, Vol.24, No.2, pp.160-168, June, 2005.

 

단독과제

국제 학술대회
[1] Jungeun Kim and Taewhan Kim, “Memory Access Optimization Through combined Code Scheduling, Memory Allocation, and Array Binding in Embedded System Design,” In Proc. of Design Automation Conference (DAC), pp.105-110, June, 2005.

[2] Yongseok Choi, Naehyuck Chang, and Taewhan Kim, “C-DC Converte-Aware Power Management for Battery-Operated Embedded System,” In Proc. of Design Automation Conference (DAC), pp.895-900, June, 2005.

 

게재승인 및 심사중인 논문


제 1 총괄과제

● 제 1 세부과제
국제 논문지
[1] Min-Jae Lee, Kyu-Young Whang, Wook-Shin Han, and Il-Yeol Song, “Transform-Space View: Performing Spatial Join in the Transform Space Using Original-Space Indexes," IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering, July, 2005(accepted).

[2] Jae-Gil Lee and Kyu-Young Whang, “Secure Query Processing against Encrypted XML Data Using Query-Aware Decryption," Information Sciences, Aug., 2005(accepted).

국내 논문지
[1] 이 재길, 한 욱신, 황 규영, “동적 프레디킷: 히포크라테스 XML 데이타베이스를 위한 효율적인 액세스 통제 방법,” 정보과학회논문지: 데이터베이스, 2005년 6월(accepted).

 

제 3 총괄과제

● 제 3 세부과제
국제 논문지
[1] Jung-jae Kim, Zhuo Zhang, Jong C. Park and See-Kiong Ng, “BioContrasts: Protein-Protein Contrasts Extracted from the Biomedical Literature for Knowledge Discovery,” Bioinformatics, 2005(submitted).

국제 학술대회
[1] Hodong Lee and Jong C. Park, “Dynamic Informative Link Annotation for Biological Text over Heterogeneous Databases,” International Conference on Genome Informatics (GIW), Yokohama, Japan, Dec., 2005(submitted).

[2] Hee-Jin Lee and Jong C. Park, “CCG-based  RNA Secondary Structure Prediction for Structural Homology Analysis,”International Conference on Genome Informatics (GIW), Yokohama, Japan, Dec., 2005(submitted).

[3] Chan-Goo Kang and Jong C. Park, “Generating Coherent and Informative Gene Summaries,” International Conference on Genome Informatics (GIW), Yokohama, Japan, Dec., 2005(submitted).

[4] Jiwon Choi, Hee-jin Lee and Jong C. Park, “From Text to Sign Language: Exploiting the Spatial and Motioning Dimension,” the 19th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 19), Taipei, Taiwan, Dec., 2005(accepted).

[5] Ho-Joon Lee and Jong C. Park, “Vowel Sound Disambiguation for Proper Intonation Synthesis,” the 19th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 19), Taipei, Taiwan, Dec., 2005(accepted).

국내 학술대회
[1] 박두진, 박종철, “음악이 흐르는 텍스트 애니메이션,” 제 32회 한국정보과학회(KISS) 추계학술발표회, 2004년 11월(submitted).

 

제 4 총괄과제

● 제 1 세부과제
국제 학술대회
[1] H. Y. Lee, I. K. Kang, H. K. Lee, and J. S. Lee, “Comparison of Feature Extraction Techniques for Watermark Synchronization," Intelligent Information Hiding and Multimedia Signal Processing 2005 (IIHMSP'05), Melbourne, Australia, Sept. 14-16, 2005(accepted).

[2] I. K. Kang, H. Y. Lee, H. K. Lee, and W. Y. Yoo, “Zero-Based Code Modulation Technique for Digital Video Fingerprinting," Intelligent Information Hiding and Multimedia Signal Processing 2005 (IIHMSP'05), Melbourne, Australia, Sept. 14-16, 2005(accepted).

[3] H. Y. Lee, I. K. Kang, H. K. Lee, and Y. H. Suh, “Evaluation of Feature Extraction Techniques for Robust Watermarking," International Workshop on Digital Watermarking (IWDW2005), Siena, Italy, Sept. 15-17, 2005(accepted).

[4] H. Y. Lee, C. H. Lee, H. K. Lee, and J. H. Nam, “Feature-based Image Watermarking Method using Scale-Invariant Keypoints," Pacific-Rim Conference on Multimedia (PCM2005), Jeju, Korea, Nov. 13-16, 2005(accepted).

● 제 2 세부과제
국제 논문지
[1] Younho Lee, Heeyoul Kim, Seong-Min Hong, and Hyunsoo Yoon, “Expansion of Sliding Window Method for Finding Shorter Addition/Subtraction-Chains,” International Journal of Network Security, Vol.2, No.1, pp.54-60, Jan., 2006(accepted).

국제 학술대회
[1] Dongwook Kim, Seunghak Lee, Hanjin Lee, and Hyunsoo Yoon, “An Effective Hotspot Cell Management Scheme Using Adaptive Handover Time in 4G Mobile Networks,” IEEE Tencon’05, Melbourne, Austraila, Nov. 21-24, 2005(accepted).

● 제 3 세부과제
국제 학술대회
[1] Eunkyoung Jee, Junbeom Yoo, Sungdeok Cha, “Control and Data Flow Testing on Function Block Diagrams,” the 24th International Conference on Computer Safety, Reliability and Security (SAFECOMP 2005), Sept. 28-30, 2005(accepted).

 

단독과제

국제 논문지
[1] Jaewon Seo, Taewhan Kim and Joonwon Lee, “Optimal Intra-Task Dynamic Voltage Scaling and Its Practical Extensions,” IEEE Transactions on Computer-Aided Design of Integrated Circuits and Systems, Jan., 2006(accepted).

국제 학술대회
[1] Jong-U Shin and Taewhan Kim, “Techniques for Transition Energy-Aware Dynamic Voltage Assignment,” International SOC Conference (ISOCC), Oct., 2005(accepted).

[2] Daegun Won and Taewhan Kim, “Improvement to the Leakage Power Minimization Techniques for Arithmetic Circuits,” International SOC Conference (ISOCC), Oct., 2005 (accepted).

[3] Jaewon Seo, Nikil D. Dutt and Taewhan Kim, “Optimal Integration of Intra- and Inter task Dynamic Voltage Scaling for Hard Real-Time Applications,” IEEE/ACM International Conference on Computer-Aided Design (ICCAD), Nov., 2005(accepted).

[4] Byungho Lee and Taewhan Kim, “Code Compression Combined with Low-Power Encoding,” IEEE Midwest Symposium on Circuits and Systems (MWSCAS), Aug., 2005(accepted).

[5] Shin Hong and Taewhan Kim, “Address Code Generation Utilizing Memory Sharing in DSP Processors,” IEEE Midwest Symposium on Circuits and Systems (MWSCAS), Aug., 2005(accepted).

 

top

학술회의 참관기

 

NAIS05 참관기

KAIST 바이오시스템학과 박사과정 박인호

 

  2005년 6월 8일부터 11일까지 이탈리아 비에트리에서 열린 NAIS05(Natural and Artificial Immune Systems) 학술회의에 다녀왔다. NAIS05는 인간 면역시스템을 모사하여 새로운 컴퓨팅 패러다임을 연구하는 인공면역알고리즘(artificial immune systems)에 대한 이론적 토대를 마련하기 위해 개최되었으며, 이론면역학자와 전산학자가 함께 모여 인간면역알고리즘에 대한 수학적인 모델과 인공면역알고리즘을 이용한 다양한 응용분야에 관련된 40여 편의 논문이 발표되었다.

이번 학회에서는 비교적 새로운 분야인 인공면역알고리즘에 대한 J. Timmis, V. Cutello 등의 튜토리얼이 있었고, 면역시스템의 수학적 모델 기법에 대한 튜토리얼이 발표되었다. 함께 참석한 이도헌 교수님은 “Reverse Engineering BioSystems”라는 제목으로 invited talk을 발표하셨고, 우리의 발표 논문인 “Fuzzy Continuous Petri Net-Based Approach for Modeling Immune Systems”은 10일 Natural Immune Systems 세션에서 본인이 구두 발표를 하였다. 우리 논문에 대한 몇 가지 질문이 있었는데, 중요한 것 중에 하나는 fuzzy membership function을 결정하는 부분에 대한 질문이었다. 아직 이 부분에 대한 구체적인 방법이 결정되지 않아서 계속 연구가 필요한 부분이다.

이번 학술회의는 인공신경망회로알고리즘에 관련된 WIRN05와 함께 열렸는데, WIRN05에 참여한 연구자들과 만나서 토론할 수 있는 기회도 있었다. 그리고 인공면역알고리즘의 이론적 기반이 아직 인공신경회로망알고리즘과 같이 확고하지 않아서 이론 개발과 개념 정립에 더 많은 일이 있어야 할 것 같다는 생각을 했다. 더불어, 인공면역알고리즘이 다른 기계 학습 알고리즘에 비해 더 우수한 성능을 낼 수 있는 응용분야를 찾는 것 역시 중요한 일이 될 것 같다.

NAIS05를 통해 인공면역알고리즘 학회를 이끄는 사람들과 만나서 함께 토론할 수 있는 기회가 있어서 감사했고, 패널 토의를 통해 앞으로의 인공면역알고리즘의 연구 방향과 풀어야 할 문제들에 대해 알 수 있었다.

 

top

협력기업 소개

(주)코리아센터닷컴

www.makeshop.co.kr

코리아센터닷컴(대표 김기록 www.koreacenter.co.kr)은 2000년 1월에 설립된 임대형 인터넷 쇼핑몰 구축 서비스 기업이다. 코리아센터닷컴이 국내 최초로 선보인 임대형 인터넷쇼핑몰 서비스, <메이크샵>은 별도의 호스팅이나 프로그램 설계 없이 인터넷쇼핑몰을 구축할 수 있어 이전까지의 전자상거래 판도를 획기적으로 바꾸며 인터넷쇼핑몰 대중화 시대를 열었다. <메이크샵>은 큰 비용과 전문인력을 요하지 않는다는 점에서 인터넷쇼핑몰 창업의 진입장벽을 낮추는 역할을 했으며, 메이크샵으로 인터넷쇼핑몰을 창업하는 수는 매년 기하급수적으로 급증, 현재 메이크샵으로 구축, 운영되는 인터넷쇼핑몰은 6만 여 개에 이른다. 또, 전자상거래 교육전문기관인 샵인사이드(www.shopinside.net)를 통해 인터넷쇼핑몰 창업과 마케팅 프로모션 등 전자상거래에 필요한 교육을 실시하고 있다. 코리아센터닷컴은 고객이 인터넷쇼핑몰 창업과 운영하는데 필요한 모든 제반 서비스를 제공하는 인터넷쇼핑몰 창업서포터이다.  

II. 회사 연혁
2000년 1월    (주)코리아센터닷컴 설립, 인터넷쇼핑몰ASP 메이크샵 오픈   
           7월    동종업계 최초의 “웹FTP"서비스 오픈   
           7월    삼성카드 가맹점대상 쇼핑몰ASP
                    “메트로삼성" 오픈          
2001년 2월    중소기업청 유망벤처기업 지정
                    (제 2001113412 - 5771호)   
           6월    일본 현지법인 설립 및 메이크샵 일본서비스 오픈   
         10월    동종업계 최초 재난복구시스템 Perfect BackUp Z 운영   
2002년 7월    동종업계 최초 듀얼 200Mb 고정 다이렉트 백본망 연결   
         12월    동종업계 최초 1G(1000Mb) 고정 백본망 연결
         12월    중소기업청 기술벤처기업 지정
                    (제031134233-2-0023호)
2003년 2월    데이콤, 기업은행, 아이네임즈 EC솔루션 제휴
           3월    데이콤 소기업 네트워크화 사업 집합교육   주관 선정
           3월    정보통신부 여성 e-biz 교육사업자 선정
           4월    ‘샵인사이드’ 전자상거래 교육전문사이트 오픈  
           5월    일본 비즈니스쇼 도쿄 전시회 참가
          11월   한국커머스넷주관(정통부 후원) 대한민국   전자상거래 대상 수상 (ASP부문)
2004년 1월    전자상거래 전문 커뮤니티 서비스 오픈
           2월   쇼핑몰 도매 네트워크 피알맥스 서비스 오픈
                   쇼핑몰 연합 공동구매 피알공구 서비스 오픈
           6월   메이크샵, 정보화고등학교 전자상거래 교과서 단원 채택
           7월   메이크샵, 네이버 지식쇼핑 입점      
           8월   정통부 지원 인터넷쇼핑몰 방문교육 실시
           9월   서울시 주관 서울벤처대상 수상       
2005년 1월   다음, 네이버, 야후, 엠파스 4대 포털과 서비스 계약 체결
           3월  오버추어 코리아 서비스 계약 체결
           4월  중소기업청 재래시장 온라인 쇼핑몰 구축   사업자로 KT와 공동선정
           5월  한양대학교와 산학협력사업 체결  
           8월  메이크샵JP, 일본 GMO사와 자본제휴 체결
           9월  메이크샵 인터넷쇼핑몰 6만개 돌파

III. 사업 현황
코리아센터닷컴의 인터넷쇼핑몰 구축 서비스인 <메이크샵>은 국내 최다 인터넷쇼핑몰을 보유한 서비스이다. 임대형 인터넷쇼핑몰 서비스 분야의 시장점유율 56%로 업계1위인 <메이크샵>은 중소기업의 인터넷쇼핑몰 개설뿐만 아니라 인터넷으로 창업을 원하는 직장인, 주부, 대학생 등 누구나 쉽게 쇼핑몰을 구축할 수 있는 손쉽고 간편한 인터페이스가 강점이다.< 메이크샵>은 안정적인 트래픽, 서버 운용 및 완벽한 보안시스템 등 기술적 측면 외에도 SMS서비스, 웹FTP 이미지뱅크, 로그카운트 서비스, 주문알리미 셀마서비스, 옵션카페테리아 등 쇼핑몰 운영자에게 필요한 새로운 기능을 지속적으로 제공하고 있다. 코리아센터닷컴은 인터넷쇼핑몰 운영자들의 경쟁력 강화를 위해 2003년부터 전자상거래 교육기관인 <샵인사이드>를 개설하고 전자상거래 기초교육과 마케팅, 프로모션 교육을 실시하고 있다. 특히, 정통부와 여성부와 함께 소기업 네트워크화 사업교육과 여성e-biz 교육을 진행하여 전국 1만여 명 이상의 주부가 교육을 수료한 바 있다. 또 대한상공회의소, 지방상공회의소의 회원사인 중소기업을 대상으로 인터넷쇼핑몰 창업교육을 하는가 하면, 매달 청년실업자, 직장인, 노인 등을 대상으로 무료 창업세미나를 실시하는 등 전자상거래 시장 활성화를 위한 교육사업을 활발히 진행 중이다. 국내에서 가장 많은 기업과 사람들이 이용하는 쇼핑몰 구축 서비스라는 실용적인 측면과 이러한 전자상거래 교육사업의 결과, 메이크샵은 인터넷쇼핑몰 구축의 대명사로 수많은 관련 서적에 응용되었으며, 보다 실질적이고 실무 중심의 교육을 원하는 실업계 학생들과 교사들이 실업계 고등학교 전자상거래 교과서에 채택하였다.

최근 메이크샵은 중소기업청 산하 중소기업유통센터의 재래시장 인터넷몰 구축사업에 KT와 함께 선정되어 3000여 개의 재래상인 인터넷몰 구축사업을 성공적으로 완료하였다.

IV. 사업비전
국내 인터넷쇼핑몰 가운데 가장 많은 쇼핑몰을 구축한 인터넷쇼핑몰 구축의 대명사인 <메이크샵>은 안정적인 트래픽과 시스템을 기반으로 인터넷쇼핑몰 운영자 입장에서 필요한 전자상거래 제반 서비스를 제공한다는 점에서 기존 고객들의 높은 고객만족도와 예비창업자들의 지지를 받고 있다. 코리아센터닷컴은 인터넷쇼핑몰 구축, 기술지원, 교육사업뿐만 아니라 지난 해부터 네이버 지식쇼핑, 야후코리아 소호몰, 오버추어 광고 패키지 등 기업간 전략적 제휴를 맺고 인터넷쇼핑몰의 마케팅 지원도 강화하고 있다. 메이크샵에 모든 역량을 집중하면서 관련업체와의 협력사업으로 메이크샵 쇼핑몰의 판매망 증대와 수익모델을 강화한다는 전략이다. 현재, 코리아센터닷컴은 메이크샵의 인터넷쇼핑몰의 연합 공동구매 사이트인 푸아아울렛(www.pr09.com)과 중소기업 유통센터의 유망 중소기업전문 쇼핑몰인 아이해피와의 통합을 추진중이며, B2C와 마켓플레이스가 결합된 새로운 서비스를 선보일 계획이다.

국내 시장에서 명실상부한 인터넷쇼핑몰 구축서비스의 절대강자의 입지를 확고히 한 메이크샵 서비스는 지난 2004년 5월, 일본 현지법인 메이크샵JP(www.makeshop.jp)를 설립하고 일본 시장에서도 큰 호응을 얻고 있다. 라쿠텐식의 입점식 인터넷쇼핑몰이 대부분인 일본의 전자상거래 시장에서 메이크샵은 한류열풍을 타고 한국 상품이 인기를 끌기 시작한 지난해 11월부터 신규 창업수가 전달의 2배 이상 증가하며 지속적인 성장을 계속하고 있다. 지난 8월말, 일본 IT기업인 GMO사와 자본제휴를 체결한 메이크샵JP는 앞으로 일본 시장점유율 확대를 위해 공격적인 마케팅 활동을 펼칠 계획이다.

코리아센터닷컴은 급변하는 온라인 유통시장에서 기업과 개인이 인터넷 비즈니스에서 성공하기 위한 든든한 조력자로서 경쟁력을 강화해 나갈 것이다.

V. 주요 서비스 현황
메이크샵 서비스
● 프리 서비스 : 무료 인터넷쇼핑몰 서비스. 월 사용료, 월 호스팅 비용 무료(초기 세팅비 제외) 사용트래픽 무제한, 등록 상품수 200개, 웹메일 및 아웃룩 메일 계정 동시지원, 무료 도메인 포워딩 서비스, 다양한 디자인 템플릿 제공, 쇼핑몰 약관 및 개인정보 보호 정책 관리기능, 회원 관리 기능, 주문조회 및 처리기능, 상품 매출 분석 기능, 로그 카운터 서비스 등 제공
● 프리미엄 서비스 : 월 정액제. 사용트랙픽 무제한, 등록상품수 무제한, 옵션카페테리아 500서비스(특허출원), 실시간 쇼핑알리미 셀마서비스(특허출원), 멀티파워 게시판서비스, 쿠폰 발행서비스, 재고관리 서비스, 300메가 자료실 제공, 택배송장 출력서비스, 쇼핑몰간 배너교환 수익배분 시스템 제공, 웹메일 아웃룩 계정 동시 지원, 무료 도메인 포워딩, 디자인 템플릿 제공, 디자인 마법사, 웹FTP지원, 개별페이지 입력기능, 회원 수기등록 기능, 상품 매출 분석기능, 회원 추천인 기능 외 인터넷쇼핑몰 운영 관리 기능 100여 개 지원.  
● 프랜차이즈 쇼핑몰 서비스 : 인터넷상의 온라인 프랜차이즈 사업 전개를 위한 서비스, 프랜차이즈 오프라인 기업과 인터넷 쇼핑몰을 위한 서비스로, 상품 판매하는 유통망과 오프라인 영업조직에 필요한 웹카달로그로 응용되는 서비스임. 각각의 프랜차이즈 쇼핑몰의 매출을 본사에서 일괄적으로 전산화, 관리.
● 일본어 서비스 : 완벽한 일본어 지원과 일본 인터넷 비즈니스에 맞는 커스터마이징 쇼핑몰 서비스, 일본과 한국에서 양국에서 모두 일본인 고객을 대상으로 운영할 수 있는 인터넷쇼핑몰 서비스. 

샵인사이드 전자상거래 교육
● 샵인사이드 오프라인 교육과정:쇼핑몰 구축과정, 상품촬영 실습 과정, 쇼핑몰 디자인 과정, 마케팅 강좌, 쇼핑몰 창업 세미나 등 100여 개의 커리큘럼 랜덤으로 진행. 한국생산성본부 등 오프라인 강의장에서 실시
● 지방상공회의소 교육 과정 :지방상공회의소 회원사인 중소기업 대상 인터넷쇼핑몰 창업 순회교육, 매달 무료로 진행
● 창업 세미나:예비창업자 대상 인터넷쇼핑몰 창업 강좌.   매달 무료로 진행   
● 전문 교육기관:약 400여 개 IT전문학원 및 여성인력지원센터 등 지정 교육기관에서 메이크샵 쇼핑몰 창업 교육과정 시행

푸아 아울렛
● 푸아아웃렛 : 메이크샵 인터넷쇼핑몰 연합 마켓 플레이스. 4,800 여개의 인터넷쇼핑몰 참여하여 기획전 형식으로 좋은 상품을 저렴한 가격에 판매하는 아울렛 쇼핑몰. 매매보호서비스로 거래내역 보호

전자상거래 커뮤니티
● 샵인사이드 카페 : 메이크샵 인터넷쇼핑몰 운영자 커뮤니티. 동종 아이템 취급하는 쇼핑몰 운영자, 마케팅 노하우 공유, 배너 교환 등 쇼핑몰 운영자의 지식과 경험 공유하는 커뮤니티로 200여 개 카페 운영중, 비정기 쇼핑몰 운영자 간담회 실시

 

top

연구원 동정

황규영 교수

● 위원선정
[1] Ten-Year Best Paper Award Committee Member: 31st Int'l Conf. on Very Large Data Bases (VLDB2005), Trondheim, Norway, Aug. 30 - Sept. 2, 2005.

[2] Best Paper Award Committee Member: 31st Int'l Conf. on Very Large Data Bases (VLDB2005), Trondheim, Norway, Aug. 30 - Sept. 2, 2005.

[3] Panel Member: “Database Publication Practices,” 31st Int'l Conf. on Very Large Data Bases (VLDB2005), Trondheim, Norway, Aug. 30 - Sept. 2, 2005.

[4] Program Committee Member: 31st Int'l Conf. on Very Large Data Bases (VLDB2005), Trondheim, Norway, Aug. 30 - Sept. 2, 2005 (Chairman: Christian S. Jensen).

[5] Program Committee Member: 16th Int’l Conf. on Database and Expert Systems Applications (DEXA 2005), Copenhagen, Denmark, Aug. 22 - 26, 2005 (Co-chairmen: John Debenham and Roland R. Wagner)

 

이종혁 교수

● 위원선정
- 조직위원장 : The Second International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP-05), Jeju, Korea, Oct. 10-15, 2005.

 

차성덕 교수

● 수상
-   신모범, 유준범, 차성덕, “VIS 검증기를 이용한 FBD 명세의 정형검증,” 2005 한국컴퓨터종합학술대회 우수발표 논문상 수상.

 

top

공지사항

제 8차 AITrc Vision Workshop 개최

  오는 12월 2일(금)-3(토)일에 첨단정보기술연구센터 Vision Workshop을 용인 한화콘도에서 개최할 예정입니다. 이번 Workshop에서는 지금까지 개별 연구진들의 연구 성과를 검토하고, 앞으로의 계획에 대해서 토론하는 기회를 마련하고자 합니다. 특히, 이번 Workshop에서는 3단계 연구 방향을 논의하고 연구내용을 구체화할 예정입니다. 또한, 참여 연구진간의 친목을 도모하는 좋은 기회가 될 것입니다. 센터 참여교수님들의 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.

 

top


webmaster@aitrc.kaist.ac.kr